One Year Bible

私は、基本的に三日坊主です。
子どものとき、日記を続けるのは二日が限度でした。
それで、三日坊主克服を目指して、三年前から使っているのが、One Year Bibleです。

今使っているのは、New Living Translationという英語訳の聖書。

毎日、旧約聖書と新約聖書を3-4章読んで、一年で聖書全巻が読めるという優れもの。
残念ながら日本語はありません。英語はいくつかの訳の物があります。

はじめの二年間は、とにかく毎日読みました。英語圏の人が、一日15分で読めるように編集されています。
もしこれを3-4日サボって溜めたら・・・。
そう。なかなか地獄ですよ。書かれている内容は天国だけど。

ですから、毎日読むしかありません。始めたら後に引けない！

そんなことを二年間やったので、三年目はマンネリ化する危険大！
それで、去年の暮れにAmazon.comで、この聖書の訳の朗読CDセットを買いました。

61CDで9,800円！日本語では信じられない安さ！
しかも、場面にあったバックグラウンドミュージックがあったり、会話の部分は何人もの声優が朗読したり。
あの新聞広告で有名な「ド○Pの冒険」みたいなラジオドラマ風なんです。
毎日聞いても飽きません。

私は、WMAにしたものをMP3プレーヤーに入れて、その日の聖書の個所を見ながら聞いています。

聖書を読むことと、英語のボキャブラリーを増やすのにもってこいです。

もう一つ副産物が。CDのスピードに合わせて、聖句を追っかけているので、他の英文を読むときもそのスピードで読めるようになること。

もっとも、目は動いても頭が動いているかという問題は残りますが・・・。(;￢_￢)